1. 목적 및 운영자

이 약관은 시크릿 - 비밀폴더 (Secret)(이하 “앱”)의 이용과 관련하여 이용자와 앱 제공자의 권리·의무 및 책임을 정합니다. “운영자”는 App Store의 해당 앱 판매자 정보에 표시된 앱 제공자를 말합니다. 문의는 support@univwork.net으로 보낼 수 있습니다.

앱 사용권에는 적용되는 Apple 표준 사용권 계약 또는 App Store에 별도로 표시된 사용권 계약이 적용됩니다. App Store 거래 조건도 해당 거래에 적용됩니다. 이 약관이나 플랫폼 조건은 이용자에게 법률상 보장되는 권리를 제한하지 않습니다.

2. 용어 및 서비스 범위

“이용자”는 앱을 사용하는 사람을 말합니다. 앱은 기기 안의 파일·폴더를 관리하고, 이미지·영상 등 지원되는 파일을 가져오거나 확인하고 내보내는 기능을 제공합니다. 계정 가입이나 개발자 서버에 파일을 업로드하는 기능은 제공하지 않습니다.

“비공개”는 기기가 제공하는 생체 인증·기기 암호로 접근하는 보안 등급이고, “잠금”은 별도로 설정한 잠금 비밀번호로 보호하는 등급입니다. “앱 비밀번호”는 앱에 들어갈 때 사용하는 별도의 비밀번호입니다. “Pro”는 잠금 제한 해제와 일부 일괄 작업 기능을 제공하는 일회성 유료 구매입니다.

일반 파일 관리와 비공개 항목의 생체 인증 접근은 무료입니다. 무료 범위, Pro 제공 기능, 지원 기기와 운영체제 등 구체적인 이용 조건은 구매 전에 앱과 App Store의 상품 설명에서 확인할 수 있습니다.

3. 약관의 게시·변경·해석

최신 약관은 이 페이지에 게시합니다. 운영자는 관련 법령에 위반되지 않는 범위에서 약관을 변경할 수 있습니다. 변경할 때에는 변경 내용·사유·시행일과 이전 약관과의 차이를 알기 쉽게 표시하여, 원칙적으로 시행일 7일 전부터 지원 웹페이지에 공지합니다. 중요한 변경이나 이용자에게 불리한 변경은 30일 전부터 공지하고, 필요한 경우 이용자가 확인할 수 있는 추가 수단으로 안내합니다.

기존 계약에 변경 약관을 적용하려면 관련 법령에 따른 요건을 충족하고 필요한 동의를 받습니다. 이용자의 침묵이나 단순한 앱 계속 이용만으로 불리한 변경에 동의한 것으로 간주하지 않습니다. 별도 합의나 법률상 근거 없이 변경 약관을 소급 적용하거나 이미 구매한 권리를 불리하게 변경하지 않습니다.

약관을 공정하게 해석하고, 의미가 불명확한 경우 이용자에게 유리하게 해석합니다. 별도 합의는 관련 법령의 강행규정에 위반되지 않는 범위에서 적용하며, 정하지 않은 사항은 관련 법령과 적용되는 사용권 계약에 따릅니다.

4. 이용 조건 및 운영자의 의무

앱 이용에는 호환되는 기기·운영체제와 필요한 저장 공간이 있어야 합니다. 구매·구매 복원 등 App Store와 연결되는 기능에는 Apple 계정과 네트워크 연결이 필요할 수 있습니다. 카메라·사진 등 접근 권한은 기능을 이용할 때 요청하며, 이용자는 iOS 설정에서 변경할 수 있습니다.

운영자는 법령과 이 약관에 따라 앱을 제공하고, 안정적인 동작과 보안을 위해 합리적인 주의를 기울입니다. 구매한 기능이 제공되지 않거나 앱에 오류가 있는 경우 문의를 받아 원인을 확인하고, 필요한 수정·재제공·환급 등 관련 법령에 따른 조치를 합니다.

5. 이용자의 권리 및 의무

이용자는 적법하게 저장·이용·공유할 권한이 있는 파일을 관리하고, 타인의 개인정보·저작권 등 권리를 침해하거나 위법한 목적으로 앱을 사용해서는 안 됩니다. 다른 앱이나 서비스로 내보낸 파일에는 해당 앱이나 서비스의 처리 방식과 조건이 적용됩니다.

가져온 파일의 권리와 소유권은 이용자 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 앱에 파일을 넣었다는 이유로 운영자에게 그 파일의 소유권이나 사용권이 이전되지 않습니다.

6. 비밀번호 및 보안

앱 비밀번호는 앱에 들어갈 때 사용하며 잠금 비밀번호와 따로 설정됩니다. 잠금 비밀번호는 잠금 등급 파일을 보호하고 열 때 사용하며, iPhone 기기 암호와도 다릅니다. 앱을 열어도 잠금 파일이 자동으로 열리지 않습니다.

필요한 비밀번호나 보호된 암호화 키를 잃으면 암호화된 파일에 접근할 수 없게 될 수 있습니다. 운영자는 기기에만 저장된 비밀번호나 암호화 키를 전달받지 않으며, 기존 잠금 파일을 열기 위한 비밀번호 초기화나 서버 복구 기능을 제공하지 않습니다.

이용자는 인증 수단을 안전하게 관리하고 외부에 표시되는 폴더 별명에 민감한 정보를 넣지 않아야 합니다. 암호화·생체 인증이 모든 환경에서 완전한 보안을 보장하는 것은 아니며, 운영자의 보안상 과실이나 법률상 책임은 제12조에 따라 판단합니다.

7. Pro 구매·제공·복원

Pro는 자동 갱신 구독이 없는 일회성 구매입니다. 현재 판매 가격과 제공 기능은 구매 전에 확인할 수 있으며, 결제할 실제 금액은 App Store 구매 확인 화면에 표시됩니다. 새로운 판매 가격을 변경해도 이미 완료된 구매에 추가 요금을 자동 청구하지 않습니다.

구매는 이용자가 App Store에서 확인하고 해당 구매가 정상적으로 처리되는 절차를 거칩니다. 앱은 유효한 구매를 확인한 후 Pro 기능을 활성화합니다. 승인 대기, 결제 취소, 구매 확인 실패 상태에서는 활성화되지 않을 수 있습니다. 결제 후 기능이 활성화되지 않으면 구매 복원 또는 지원 문의로 해결을 요청할 수 있습니다.

유효한 구매 내역은 해당 구매에 사용한 Apple 계정으로 복원할 수 있으며 App Store 조건이 적용됩니다. 구매 복원은 Pro 이용 권한의 복원이며, 기기에서 삭제되거나 유실된 파일의 복원이 아닙니다. 기존 파일의 접근·복호화·개별 내보내기에는 Pro가 필요하지 않습니다.

8. 청약철회·구매 취소·환불

구매 취소·환불은 Apple 환불 요청 페이지 또는 지원 이메일로 요청할 수 있습니다. 운영자는 문의를 접수하고 사실 확인 및 필요한 환급 절차에 협조합니다. App Store 절차를 이용한다는 이유로 운영자의 법률상 책임이나 이용자의 청약철회·계약 해제·환급 권리가 사라지지 않습니다.

한국의 소비자에게 전자상거래법이 적용되는 거래에서는 원칙적으로 계약내용에 관한 서면을 받은 날부터 7일 이내에 청약철회 등을 할 수 있습니다. 제공이 더 늦게 시작된 경우에는 제공받거나 제공이 시작된 날을 기준으로 하며, 계약서 미교부나 철회 방해 등 특별한 사정이 있으면 법에서 정한 기간을 적용합니다.

디지털콘텐츠 제공이 시작된 경우 등에는 법에서 정한 사유와 사전 안내·시험 이용 등의 요건을 갖춘 범위에서 청약철회가 제한될 수 있습니다. 제공이 시작됐다는 이유만으로 모든 구매에 대해 취소·환불을 일률적으로 거절하지 않습니다. 표시·광고 또는 계약과 다르게 제공된 경우에는 제공받은 날부터 3개월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내의 법정 기준에 따라 청약철회 등을 요청할 수 있습니다.

법정대리인의 필요한 동의 없이 미성년자가 구매한 경우에는 미성년자 또는 법정대리인이 관련 법령에 따라 계약 취소를 요청할 수 있습니다. 법률상 취소할 수 없는 경우에는 그 규정을 따릅니다.

한국법이 적용되는 디지털콘텐츠 거래에서 유효하게 청약철회한 경우, 대금 환급 기한은 원칙적으로 청약철회한 날부터 3영업일 이내입니다. 환급·지연배상 등은 관련 법령에 따르며, 결제 취소·환급에 필요한 조치를 지체 없이 합니다. 유효한 환불 또는 구매 철회로 구매 권한이 취소되면 Pro 기능은 종료될 수 있지만, 기존 파일의 접근·복호화·개별 내보내기를 구매 조건으로 제한하지 않습니다.

9. 기능 변경·중단·제공 종료

운영체제 변화, 보안 개선, 오류 수정 또는 불가피한 사유로 일부 기능을 변경하거나 일시 중단할 수 있습니다. 이용자에게 중요한 영향을 주는 경우 변경 내용·사유·예정 시점과 이용자가 취할 수 있는 조치를 지원 웹페이지 또는 App Store 업데이트 안내 등 확인 가능한 방법으로 알립니다. 긴급한 보안 문제 등으로 사전 안내가 어려우면 가능한 한 빨리 안내합니다.

서비스 제공을 종료하거나 구매한 주요 기능을 계속 제공하기 어려운 경우에는 사전 안내, 가능한 파일 내보내기 방법, 재제공·환급 등 필요한 조치를 관련 법령과 계약에 따라 제공합니다. 기능 변경이나 종료만을 근거로 손해배상·환급 책임을 일률적으로 면제하지 않습니다.

10. 파일 보관·삭제 및 이용 종료

파일은 기기에 로컬로 보관됩니다. 앱은 현재 보호된 파일의 자동 iCloud 복원을 제공하지 않습니다. 앱을 삭제하면 앱의 로컬 파일 저장소도 삭제됩니다. 기기 초기화·분실, 보호된 키의 손실, 파일이나 저장소의 손상으로 파일에 접근할 수 없거나 데이터가 유실될 수 있습니다. 운영자는 보유하지 않은 파일이나 키를 서버에서 복구할 수 없습니다.

앱 삭제나 기기 변경 등 중요한 작업 전에 필요한 파일을 별도로 내보내고 정상적으로 열리는지 확인해 주세요. 내보낸 사본은 이용자가 선택한 위치에서 저장·보호됩니다. 사진 앱 원본의 삭제나 앱 내 영구 삭제를 수행하기 전에도 필요한 사본이 있는지 확인해 주세요.

회원 계정이 없으므로 이용자는 언제든 앱 이용을 중단하거나 삭제할 수 있습니다. 앱 삭제만으로 구매가 자동 환불되지는 않으며, 취소·환불 권리는 제8조에 따릅니다. 데이터 보관상의 위험에 대한 설명은 제12조에 따른 운영자의 책임을 제한하지 않습니다.

11. 앱 사용권 및 지식재산권

앱의 소프트웨어·디자인 등은 운영자 또는 정당한 권리자의 권리로 보호됩니다. 앱의 설치와 이용은 해당 사용권 계약이 허용하는 범위에서 이루어집니다. 관련 법률이 허용하는 경우를 제외하고 앱을 무단 복제·재배포하거나 타인의 권리를 침해해서는 안 됩니다. 이용자가 가져온 파일의 권리는 제5조에 따릅니다.

12. 손해배상 및 책임

앱의 오류, 보안 문제, 데이터 손실 등으로 손해가 발생한 경우 운영자와 이용자의 책임 여부 및 범위는 그 원인, 귀책사유와 관련 법령에 따라 판단합니다. 기술적 한계나 이용자의 백업 필요성을 설명했다는 이유로 운영자의 과실에 대한 책임을 일괄 배제하거나 부당하게 이용자에게 전가하지 않습니다.

모든 기기·운영 환경에서 중단이나 오류가 전혀 없거나 데이터가 항상 보존·복구됨을 보장할 수는 없습니다. 다만 고의·중대한 과실에 따른 책임, 법률상 배제할 수 없는 책임, 표시·광고나 계약에 따른 의무 및 소비자의 강행법규상 권리는 그대로 보장됩니다. 법령에 위반되는 조항은 해당 범위에서 적용하지 않습니다.

13. 개인정보 및 적법한 기관 요청

정보 처리와 적법한 관계 기관 요청에 대한 대응은 개인정보처리방침에 따릅니다. 운영자는 기기에만 저장된 파일·비밀번호·암호화 키를 보유하지 않으며 원격으로 접근할 수 없습니다. 문의 등으로 실제 보유한 정보의 제공은 법적 근거와 요구 범위에 따라 처리합니다. 이 설명은 운영자의 개인정보 보호 의무나 법률상 책임을 면제하지 않습니다.

14. 문의·분쟁 해결·준거법

불만, 오류, 구매 취소·환급 등은 support@univwork.net으로 보내 주세요. 운영자는 정당한 의견과 불만을 확인하여 처리하며, 신속한 처리가 어려우면 그 사유와 예상 처리 일정을 안내합니다. 문의할 때 비밀번호·기기 암호나 보호된 원본 파일을 보내지 마세요.

합의가 어려운 경우 이용자는 한국소비자원 등 관할 소비자 분쟁조정기관의 상담·피해구제 절차를 이용할 수 있고, 사안에 따라 콘텐츠분쟁조정위원회에 조정을 신청할 수 있습니다. 문의나 조정 절차를 먼저 거쳐야만 소송을 제기할 수 있는 것은 아닙니다.

대한민국 법을 준거법으로 하되, 다른 국가의 소비자에게 적용되는 강행법규상 보호를 배제하지 않습니다. 재판관할은 관련 법령에 따르며 운영자 소재지 법원으로 제한하지 않습니다. 한국어·영어 사이에 해석 차이가 있으면 관련 법령과 이용자에게 유리한 해석 원칙에 따라 판단합니다.

1. Purpose and Provider

These terms describe the rights, duties, and responsibilities of users and the provider of 시크릿 - 비밀폴더 (Secret) (the “App”). The “Provider” is the application provider identified as the seller in the App’s App Store listing. Contact support@univwork.net for assistance.

The applicable Apple Standard EULA, or a separate license agreement shown on the App Store, governs the App license. Applicable App Store transaction terms also apply. These terms and platform terms do not restrict mandatory statutory rights.

2. Definitions and Service Scope

A “User” is a person using the App. The App manages files and folders on the device and provides import, viewing, and export functions for supported files, including images and videos. It provides no membership account or upload of files to a developer server.

“Private” is a security level accessed through device biometric authentication or the device passcode. “Locked” is protected by a separately configured locked-storage password. The “app password” is a separate password for entry to the App. “Pro” is a one-time paid purchase that removes lock limits and enables some bulk operations.

Normal file management and biometric access to Private items are free. The free features, Pro benefits, supported devices and operating systems, and other requirements can be checked in the App and App Store product description before purchase.

3. Publication, Changes, and Interpretation

The latest terms are published on this page. The Provider may amend them within the limits of applicable law. Changes, reasons, effective date, and differences from the previous terms will be clearly announced on the support website at least 7 days before they take effect. Material or adverse changes will be announced at least 30 days before they take effect, with additional accessible notice where needed.

Applying amended terms to existing contracts requires compliance with applicable law and any required consent. Silence or mere continued use will not be treated as agreement to adverse changes. Without separate agreement or a legal basis, amendments will not apply retroactively or adversely change rights already purchased.

These terms are interpreted fairly; ambiguity is interpreted in the User’s favor. Separate agreements apply within the limits of mandatory law. Matters not addressed here are governed by applicable law and the applicable license agreement.

4. Requirements and Provider Duties

The App requires a compatible device and operating system and sufficient storage. Purchases and restoration through the App Store may require an Apple account and network access. Camera and photo permissions are requested when needed and may be changed in iOS settings.

The Provider supplies the App in accordance with law and these terms and exercises reasonable care for its stability and security. If a purchased feature is not provided or the App has an error, the Provider accepts inquiries, investigates the cause, and takes necessary corrective, replacement, refund, or other measures under applicable law.

5. User Rights and Duties

Users must have lawful permission to store, use, and share files and must not use the App for unlawful purposes or infringe privacy, copyright, or other rights. Files exported to another app or service are subject to its handling practices and terms.

Rights and ownership in imported files remain with the User or the lawful rights holder. Importing a file does not transfer its ownership or grant the Provider a license to that file.

6. Passwords and Security

The app password controls entry to the App and is configured separately from the locked-storage password. The locked-storage password protects and opens Locked files and is also separate from the iPhone device passcode. Entering the App does not automatically open Locked files.

Losing a required password or protected encryption key may make encrypted files inaccessible. The Provider does not receive passwords or keys stored only on the device and offers no password reset to open existing Locked files or server recovery of those files.

Users should keep authentication credentials secure and avoid sensitive information in visible folder aliases. Encryption and biometric authentication cannot guarantee perfect security in every environment. The Provider’s security negligence and legal liability are assessed under Section 12.

7. Pro Purchase, Delivery, and Restoration

Pro is a one-time purchase without an auto-renewing subscription. The current price and benefits are available before purchase; the actual amount charged is shown in the App Store purchase confirmation. A later selling-price change does not automatically charge an additional amount for a completed purchase.

Purchases follow the User’s App Store confirmation and transaction processing. The App activates Pro after verifying a valid purchase. Approval-pending, cancelled, or unverified transactions may not activate it. If payment succeeds but features are not enabled, the User may request help through purchase restoration or support.

Valid purchases may be restored using the Apple account used for purchase, subject to App Store terms. Restoration restores Pro access, not files deleted or lost from the device. Accessing, decrypting, and individually exporting existing files do not require Pro.

8. Withdrawal, Cancellation, and Refunds

Cancellation and refunds may be requested through Apple’s refund request page or support email. The Provider accepts inquiries and cooperates with verification and necessary refund procedures. Use of App Store procedures does not eliminate the Provider’s statutory duties or the User’s withdrawal, termination, and refund rights.

For Korean consumer transactions covered by the Electronic Commerce Consumer Protection Act, withdrawal is generally available within 7 days of receipt of written contract information. If delivery starts later, the period runs from delivery or the start of delivery. Special circumstances, including missing contract documents or interference with withdrawal, are governed by the statutory time limits.

Withdrawal may be restricted for commenced digital-content delivery or other statutory reasons only when applicable legal requirements, including required notice and trial-access measures, are met. Commencement alone is not a blanket basis to refuse cancellation or refunds. If delivery differs from the advertised description or contract, withdrawal may be requested under the statutory limits of 3 months from delivery and the applicable period of 30 days from discovering, or being able to discover, the discrepancy.

A minor or legal representative may request cancellation of a purchase made without required consent, subject to applicable law and its exceptions.

For a valid statutory withdrawal from a digital-content transaction covered by Korean law, the refund deadline is generally 3 business days from withdrawal. Refund duties and delay compensation are governed by applicable law; necessary cancellation and refund measures will be taken without delay. A valid refund or withdrawal that revokes the entitlement may end Pro access, while access to, decryption of, and individual export of existing files remain independent of Pro.

9. Changes, Interruptions, and Discontinuation

Operating-system changes, security improvements, bug fixes, or unavoidable circumstances may require feature changes or temporary interruptions. For material effects on Users, the Provider gives accessible notice of the changes, reasons, expected timing, and available steps through the support website, App Store update information, or other suitable means. Where an urgent security issue prevents advance notice, notice is given as soon as practicable.

If service ends or a major purchased feature can no longer be provided, the Provider gives advance notice and information on available file export and takes necessary replacement, refund, or other measures under law and the contract. A change or discontinuation does not automatically exclude liability or refund duties.

10. Storage, Deletion, and Ending Use

Files are stored locally on the device. The App currently provides no automatic iCloud restoration of protected files. Deleting the App deletes its local file storage. Device reset or loss, loss of protected keys, or damaged files or storage may cause inaccessibility or data loss. The Provider cannot recover files or keys it does not hold from a server.

Before deleting the App, changing devices, or taking other important actions, export needed files separately and check that they open correctly. Exported copies are stored and protected at the destination chosen by the User. Check that needed copies exist before deleting Photo Library originals or permanently deleting files in the App.

No membership account is required; Users may stop using or delete the App at any time. Deletion does not automatically refund a purchase; cancellation and refund rights are described in Section 8. Storage-risk information does not limit the Provider’s liability under Section 12.

11. App License and Intellectual Property

The App’s software and design are protected by rights held by the Provider or lawful rights holders. Installation and use are permitted within the applicable license agreement. Except as allowed by applicable law, Users must not make unauthorized copies or redistribute the App or infringe others’ rights. Rights in imported files are addressed in Section 5.

12. Compensation and Liability

Liability for App errors, security issues, data loss, or other damage is determined by the cause, fault, and applicable law. Describing technical limitations or the need for backups does not automatically exclude liability for the Provider’s negligence or unfairly transfer its risks to Users.

Uninterrupted, error-free operation and data preservation or recovery cannot be guaranteed in every device or operating environment. However, liability for intentional misconduct or gross negligence, non-excludable liability, obligations arising from advertised or contractual commitments, and mandatory consumer rights remain protected. Any provision contrary to law is inapplicable to that extent.

13. Privacy and Lawful Authority Requests

Information handling and responses to lawful authority requests follow the Privacy Policy. The Provider does not hold or remotely access files, passwords, or keys stored only on the device. Disclosure of information actually held, such as support correspondence, is handled according to its legal basis and scope. This explanation does not waive the Provider’s privacy duties or statutory liability.

14. Contact, Disputes, and Governing Law

Send complaints, error reports, and cancellation or refund requests to support@univwork.net. The Provider reviews and addresses legitimate inquiries and complaints. Where prompt resolution is difficult, it explains the reason and expected schedule. Do not send passwords, device passcodes, or protected original files.

If agreement cannot be reached, Users may seek consultation or relief from competent consumer dispute bodies, including the Korea Consumer Agency, and, where appropriate, seek mediation from the Content Dispute Resolution Committee. Contacting support or completing mediation is not a prerequisite to legal proceedings.

The laws of the Republic of Korea govern, without depriving consumers in other countries of applicable mandatory protections. Jurisdiction follows applicable law and is not restricted to the Provider’s local court. Differences between Korean and English versions are interpreted under applicable law and the principle favoring the User where wording is ambiguous.